Dog i Mirales són amics de la infància. Viuen en un petit poble del sud de França i passen la major part del dia al carrer. Per a matar el temps, Mirales té el costum de molestar a Dog més del que cal. La seva amistat es posa a prova amb l’arribada al poble d’una jove, Elsa, amb la qual Dog inicia una relació amorosa. Ple de gelosia, Mirales ha de deixar enrere el seu passat per a créixer i trobar el seu lloc.
